经过长期的努力我们终于使ChinaPoint官方化。在朋友们和支持者的帮助下，我们建立个ChinaPoint这一个公益团体。ChinaPoint.info和中文相对应版本deguo.eu很快就会由ChinaPoint这个注册团体推动。这将会带来什么影响呢？

我们的动机不是个人的虚荣心作祟，而是出自长期的深思熟虑，即使“董事”这个词很动听。直到如今我们仍旧在“学生项目”这个旗帜的指引下运作chinapoint.info和deguo.eu。虽然初次听起来这很友好很亲切，但是对于争取和其他机构的合作，就显得很含糊不清。通过由政府认证这个途径，给了我们的展示空间一个可靠、可信赖并且合法的框架。

我们非常高兴，不伦瑞克的税务局正式确定了ChinaPoint这个公益团体存在的意义，这也是我们长久以来就意识到的：chinapoint会在民族谅解范围内遵循并追求公益目标。而随之而来的附加效果是，税务局对我们这个组织能够减免税收。因为根据规定：

作为公益可以享受以下优惠条款，这针对可提高公共利益的活动。当一个组织作为公益组织被认可时，它可享受免除税收，或减少部分税收。

在新的环境下我们的真诚发自内心，行事光明磊落。因此Chinapoint与Transparency Deutschland e.V. 关于我们团队的义务明细签署了一份透明的公民社会倡议。倡议声明我们承担义务，发布合法的必要的信息，并且这些信息对所有人开放。这对我们都不是问题，我们也无需掩饰隐瞒。

最后要提示的是，所有人都能在我们团队的主页（即使现在它仍不完美）上找到我们团体所发布的新的和众所周知的消息。后续的一切我们也将在此博客中告知大家。

致以崇高的敬意，亚历山大

德文版

德国.eu正是这么一个平台让你有机会去观察这一切，德国.eu中国主题电视节目单版块列出了所有在德国免费播放的关于中国话题的电视节目，从历史到人文，从艺术到军事。你将在这里理解一个欧洲人眼中的中国。

[点击查看最近的中国主题电视节目单]

[点击进入德国.eu]

现在这份小型的海报已经在Fachhochschule Braunschweig/Wolfenbuettel(或者称为FH Ostfalia)公告栏内发布。